Mit deutschen Untertiteln:

Neue Folge von LatmaTV online

In dieser Folge von LatmaTV, der Kultserie aus Israel diskutieren in der Sendung "Crossfire" der Vertreter des Finanzministeriums Nathan Lizard und die Alkoholikerin Riki Elyashiv die Folgen der neuen Steuern auf Alkohol und Zigaretten. Riki beschwert sich, dass sie nun kein Geld mehr hat, um sich Bier zum Frühstück zu kaufen, während für die Siedler genug Geld da ist. Auf den Einwand, dass auch die Siedler jetzt mehr für Bier bezahlen müssen, entgegnet sie, dass die Siedler Milliarden erhalten, um besoffen zu werden, während sie selbst nicht mehr besoffen werden kann.

Jamil und Awad ziehen wiedermal in den Jihad. Während Jamil seinen Spruch aufsagt, erhält er einen Anruf, was bei Awad wie üblich einen Wutanfall zur Folge hat, denn er hatte Jamil schon oft gesagt, er soll sein Telefon ausschalten, wenn er Selbstmord begeht. Dann sprechen beide über das Problem, dass die Kinder während der Sommerferien unerträglich werden und Awad erwähnt, dass er es satt hat und Schluss machen will. Da hat Jamil eine Idee.

Die Satiresendung LatmaTV verarbeitet in ihren Videos Ereignisse der israelischen und internationalen Politik.
Der Kern der Sendung ist eine fiktive Nachrichtensendung, moderiert von 2 linksgerichteten Reportern:
- Ronit ist eine ultralinke Journalistin, die jeden Unsinn, der von linker bzw. arabischer Seite behauptet wird, völlig kritiklos glaubt.
- Elhanan will als Linker anerkannt werden, hat aber ein großes Problem, das ihm dabei im Wege steht: Vernunft. Seine Rolle besteht darin immer wieder Fragen zu stellen, die jeder vernünftige Mensch fragen würde. Er ist somit das Sprachrohr des Autors.
Weitere Figuren der Sendung:
- Jamil und Awad sind zwei Terroristen der Hamas. Awad ist der Anführer und will Jamil dazu bringen, Selbstmord zu begehen. Jamil findet immer wieder neue Ausreden, um das Ganze hinauszuzögern. Für jemanden, der beabsichtigt, Selbstmord zu begehen, entwickelt Jamil einen besonderen Einfallsreichtum, diesen zu verhindern. Es ist jedesmal wieder interessant, zu beobachten, mit welcher Ausrede Jamil dieses Mal versucht, am Leben zu bleiben.
(Für weitere Figuren siehe die Kanalbeschreibung von LatmaGRM.)

Die von Caroline Glick geleitete Videoproduktionsfirma LatmaTV veröffentlicht wöchentlich ein Satirevideo, das israelische und internationale Politik karikiert. Viele der Inhalte setzen eine gute Kenntnis der israelischen Innenpolitik voraus, sind also für Personen in Deutschland nur schwer zu verstehen. Zum besseren Verständnis der Inhalte ist es hilfreich, die entsprechenden Kolumnen von Caroline Glick zu lesen. (Zu finden auf ihrer perönlichen Website www.carolineglick.com oder bei www.jpost.com. Gute Englischkenntnisse erforderlich, also besser ein Wörterbuch zu Hilfe nehmen, falls nötig. z.B. en-de.dict.cc)
Seit Anfang 2011 werden alle Folgen von LatmaTV auch mit deutschen Untertiteln versehen. Diese Folgen sind alle im Kanal LatmaGRM zu finden, wo man auch Erläuterungen zum Format der Sendung lesen kann. (www.youtube.com/user/LatmaGRM)
Desweiteren wurden die Kanäle LatmaESP und LatmaRUS für spanische und russische Untertitel eingerichtet.
(Noch ein kleiner Tipp: Wenn die Funktionsleiste unter dem Video einen Teil des Textes verdeckt oder wenn der Text zu klein ist, einfach auf "YouTube" rechts unten klicken, dann ist das Problem gelöst. Da die Videos seit einiger Zeit im HD-Format verfügbar sind, kann man sie auch im Vollbildmodus in guter Qualität anschauen.)

Zum Schluss noch ein persönlicher Appell des Autors dieses Artikels:
Wollt Ihr auch in Zukunft Latma-Videos mit deutscher Übersetzung? Wir werden sie liefern. Aber wir brauchen eure Hilfe: Bitte helft mit, die Videos von LatmaTV zu verbreiten. Latma hat kein Geld für Werbung. Mundpropaganda ist die einzige Möglichkeit! Ihr seid die einzigen, die etwas tun können. Wenn nicht ihr, wer dann? Lasst euch was einfallen. Seid hartnäckig! Mit Ausdauer! LatmaTV kann nur dann ein wirksamer Gegenpol zur vorwiegend antiisraelischen Medienlandschaft in Deutschland werden, wenn viele Leute die Videos sehen. Es ist eure Aufgabe, dafür zu sorgen.

Robert Rickler, Pressesprecher des "Freundeskreis Israel in Regensburg und Oberbayern e.V"

haOlam.de - Interaktiv und zum mitgestalten

haOlam.de - die `Gefällt mir´-Seite bei Facebook - immer ich Echtzeit informiert werden, wenn neue Artikel und Meldungen bei haOlam.de online erscheinen

haOlam.de - Dein Magazin - die Facebook-Gruppe zum diskutieren der Artikel und zum vorschlagen von Themen und Artikeln für haOlam.de - und zum diskutieren rund um haOlam.de und die Themengebiete des Magazins.

Kommentare

Kommentar abgeben

Die täglichen Vorkommnisse vom 18.05.2013

Die täglichen Vorkommnise, die zeigen, wer wie friedlich ist, aber von den deutschen Medien nicht berichtet werden Samstag, 18.05.2013: - Am Freitagabend verletzten IDF-Scharfschützen bei Ramallah 5 Araber; das Feuer wurde
[weiterlesen]

Mit deutschen Untertiteln:

Neue Folge von LatmaTV online

In dieser Folge von LatmaTV, der Kultserie aus Israel erörtern Ronit, Elhanan und Schnorrer Schnor, der Geschäftsführer von Kanal 10 die Frage, ob das Bett des Ministerpräsidenten zu teuer war. Als Elhanan einen Balken erwähnt, hat Schnorrer Schnor eine Idee für eine Reality-Show und fragt nach einem Zahnstocher.Idan liest sein Horoskop und stellt fest, dass
[weiterlesen]

[Video] Ultraorthodoxe randalieren in Jerusalem - 8 Polizeibeamte verletzt

Rund 30.000 Ultraorthodoxe haben am Donnerstagabend in Jerusalem gegen die Einberufung von Talmud-Studenten zum Militärdienst demonstriert. Die Proteste vor dem Einberufungsbüro wurden gewalttätig, auf Polizisten und Soldaten flogen Steine und Flaschen. Acht Polizisten erlitten Verletzungen, zehn Randalierer wurden vorläufig festgenommen. Die Beendigung der Befreiung der
[weiterlesen]

Israel: Polizei beschlagnahmt 2.000 illegale Waffen

Der israelischen Polizei ist ein wichtiger Erfolg gelungen – in einer Aktion in Nordisrael konnte sie mehr als 2.000 illegale Waffen beschlagnahmen. Die beschlagnahmten Waffen sollen nun entweder einer legalen Verwendung zugeführt, oder vernichtet werden. Bei den betroffenen Personen waren auch Waffenbesitzer, bei denen die Registrierung verfallen war.   Foto:
[weiterlesen]

Beduinen des Sinais wollen in Israel leben

Beduinen auf der ägyptischen Halbinsel Sinai haben einen Wunsch: Sie wollen in Israel leben. Am Donnerstag erklärten mehrere Vertreter der Beduinen, das viele, wenn nicht sogar die meisten ihrer Leute am liebsten in Israel leben würden – und das sie seit dem Rückzug Israels von der Sinai-Halbinsel im Rahmen des israelisch-ägyptischen Friedensvertrages sehr
[weiterlesen]

Gedanken zu Shawuot :

Der Höhepunkt der 10 Gebote - ein Tiefpunkt?

Die 10 Gebote enden mit "Du sollst nichts von deinem Nächsten begehren ...."Man soll nicht neidisch sein auf den Reichtum seines Nächsten, die Frau seines Nächsten oder die Besitztümer seines Nächsten. Die 10 Gebote bilden die Grundlage des Judentums. Bei den anderen neun Geboten sind wir uns sicher einig, dass sie auf die Liste der Grundlagen unserer Religion
[weiterlesen]

TV-Tipp: „Unheimliche Geschäfte - Die Skandale der Deutschen Bank"

"ZDFzeit"-Doku über Vorwürfe gegen Deutschlands größte Bank Seit Monaten wird die Deutsche Bank von Skandalen erschüttert. Mehrfach wurden Büros wichtiger Mitarbeiter von der Polizei durchsucht, zahlreiche Prozesse laufen. In der "ZDFzeit"-Dokumentation "Unheimliche Geschäfte - Die Skandale der Deutschen Bank", die am Dienstag, 21. Mai 2013, 20.15
[weiterlesen]

[Wahltrend] Auch Infratest Dimap sieht Linke jetzt gefährlich nahe an der 5-Prozent-Hürde

Bei der Bundestagswahl 2009 hatte sich die Linkspartei noch von 8,7 Prozent auf 11,9 Prozent gesteigert. Doch je näher der Termin der Bundestagswahl im September diesen Jahres rückt, desto wackeliger könnte der Wiedereinzug in den Bundestag werden – vor allem in Westen entwicklet sich die Partei wieder zur Splitterpartei zurück. Einen Tag nach dem die Forschungsgruppe
[weiterlesen]

Neuerscheinung:

„Umstrittene Geschichte. Ansichten zum Holocaust unter Muslimen im internationalen Vergleich“

In den meisten islamischen Ländern fanden – anders als im Großteil Europas – keine gezielten Ermordungen von Jüdinnen und Juden oder Deportationen in Todeslager statt. Wie Musliminnen und Muslime als scheinbar »Unbeteiligte« zum Holocaust stehen, ist Thema des Bandes. Behandelt werden unter anderem die Teilnahme von Muslimen am Holocaustgedenken, die
[weiterlesen]

Zur Erinnerung:

Das Ende der Wehrlosigkeit

Am Mittag des 19. April 1943, dem ersten Tag des Pessach-Festes, hatten fast zwei Jahrtausende jüdischer Hinnahme von Unterdrückung und Ermordung ein Ende. Im Warschauer Ghetto, wo nach der Deportation und Ermordung von 300.000 Juden, vor allem in Treblinka, nur noch 50.000 unter fürchterlichen Bedingungen lebten, wehrten sich einige spärlich bewaffnete Widerstandsgruppen
[weiterlesen]

Nachtrag zum Internationalen Tag gegen Homophobie:

Gegen Hass, Verachtung und Verfolgung

Internationaler Feiertag für Homo- und Transsexuelle Am 17. Mai vor 23 Jahren strich die Weltgesundheitsorganisation Homosexualität aus dem Diagnoseschlüssel für Krankheiten. Der Internationale Tag gegen Homo- und Transphobie (IDAHOT) erinnert daran. Dazu erklärt Axel Hochrein, Sprecher des Lesben- und Schwulenverbandes (LSVD): Der Tag gegen Homo- und
[weiterlesen]

EU bewegt sich in Richtung Verbot des militärischen Flügels der Hisbollah

Es wird erwartet, dass die Europäer dem politischen Flügel der schiitischen-libanesischen Gruppe weiterhin erlauben als legale Organisation zu agieren. Benjamin Weinthal, Jerusalem Post, 12.Mai 2013 Die Europäische Union hat sich auf einen Konsens zum Verbot des bewaffneten Flügels der Hisbollah zu bewegt; dazu gehört, dass er Ende 2013 auf die
[weiterlesen]

Konsens aller demokratischen und zivilisierten Kräfte in Deutschland betont:

Westerwelle versichert Israel volle Unterstützung und Solidarität

Bundesaußenminister Guido Westerwelle hat am Freitag bei seinem Besuch nochmals den Konsens der demokratischen und zivilisierten Kräfte in Deutschland betont: Die Solidarität mit und Unterstützung für die einzige rechtstaatliche Demokratie im Nahen und Mittleren Osten, Israel. Israels Ministerpräsident Binjamin Netanyahu bekräftigte die Entschlossenheit
[weiterlesen]